Pardone My French…

IMG_7646
New York style cheesecake with strawberry rhubarb topping? I hope that I can entice my G-kids into coming by to enjoy a piece. Otherwise sadly, part of this is likely to wind up in the trash. Great with a cup of good coffee!

I have been reviewing my cover videos. Looking through them with a fine tooth comb. This one comes to mind. This one makes me rather nervous to do because part of the ly

ric is in French. French Canadian to be exact. I learn all of my covers by ear. I’m only as good as my ear can decipher. I tried to get very close on this but unfortunately French Canadian might as well be Greek to me.I decided to really compare the original to my cover and I believe that maybe I’m close enough here?

 

 

Here is my cover of Nous Vivons Ensemble

I have a fear that someone who is French Canadian will hear this and laugh their ass off at my lyric/ vocal interp. Worse yet Gordon Lightfoot himself!

 

 

 

Advertisements

Author: tynajoymetzner

I've been a stay at home Mom for many years...Have earned a PhD in life experience. My oldest is 30 and my youngest is 13. On a quest to see all that I can be now. I am a musician, singer/ songwriter. In the process of trying to become marketable. Would love to make money doing what I love! I love to do many domestic things also. Nothing I do seems to be profitable. Guess I am at a point in life that I would like to be compensated . My whole life I have given freely. Now, show me my money making niche. Still in the process of figuring that out.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s